Фразы о любви на французском с переводом
Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine.Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце.
Il n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus.Существует только одно средство для любви: любить больше.
On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté…Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту…
De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas.От любви к ненависти только один шаг.
L’amitié est une preuve de l’amour.Дружба является доказательством любви.
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём.
Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain.Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра.
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin.Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом.
Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes.Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.Самая короткая дорога от удовольствия к счастью проходит через нежность.(Grégoire Lacroix)
L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour.Любовь, которая не опустошает это не любовь.(Омар Хайям)
L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца.(Сэмюэл Джонсон)
J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime.Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя.(Альфред Мюссе де)
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть.(Аполлинер)
J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer.Я потерял все то время, которое я провел без любви.(Тассо)
Фразы на французскомl amour fou (франц.) — Безумная любовь
Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие.(Мольер)
Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie.(Florian)Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь.(Florian)
Aimer c’est avant tout prendre un risque.Любить, это прежде всего рисковать.(Marc Levy)
В чём смысл фильма «Легенда».
В киноленте «Легенда» главным образом выделены действующие лица и незабываемый сюжет. В сюжете отсутствует особый и глубокий смысл. Сначала он не особо цепляет зрителя, полностью отсутствуют загадки, неожиданные повороты. Общее впечатление от фильма складывается положительное для любителей криминальных драм. Персонажи фильма Ронни — брат — психопат, комичный, с наклонностями, увлечён наркотиками. В целом вызывает неприязнь от своих странностей. Реджи — напротив серьёзный, ответственный и вдумчивый.
В основу фильма легли реальные события, которые происходили в Великобритании – биографическая криминальная драма про легендарных гангстеров. В основном сюжет закручен вокруг главного героя, изначально у них прекрасно шли дела и может они добились бы большего успеха. Но брат психопат, который убивал всех подряд, размахивал пистолетом при свидетелях – он подставил всех. Том Харди – талантливый актёр, ему удалось перевоплотиться и в законченного психопата, и в обаятельного и привлекательного мужчину. Также в фильме присутствует чёрный юмор, но он приятен. Некоторые фразы и цитаты хочется запомнить и пересмотреть.
Цитата без слов
Одним из самых ярких моментов фильма является танец Мии и Винсента под музыку Чака Берри. Он настолько известен, что крутые «твистовые» движения из него узнают даже те, кто сам фильм не смотрел. Раскинутые пальцы Мии, которые она проводит мимо глаз, всплески руками и «твист» на носочках — тоже цитаты из «Криминального чтива». Твист — популярный американский танец, возникший в США на рубеже 50-60-х годов прошлого века. В нашей стране твист приобрел широкую известность в конце 60-х, после выхода фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» — в нем герой Евгения Моргунова — Бывалый — учит «давить носком окурок вот так — оп-оп-оп». К концу 20-го века этот танец, разумеется, успел выйти из моды, но после выхода «Криминального чтива» в 1994 году вновь стал популярным — как в США, так и в России. В этом видео можно посмотреть (и даже заучить) знаменитые «цитаты» из «Криминального чтива» в оригинале.
Есть мнение, что этот танец Квентин Тарантино «подсмотрел» у другого — Феллини, в его фильме «Восемь с половиной». Даже если так — ничего удивительного, Квентин сам большой любитель цитирования и знаток хорошего кино, так что настоящие синефилы могут найти отсылки к другим фильмам во всех его киноработах.
Самые популярные цитаты из легенд
Вот вдохновляющие цитаты о том, что значит быть легендой, а также о том, как остаться легендой.
1. «Иногда легенда, живущая веками… существует не просто так».
— Дэн Браун.
2. «В конце концов, я считаю, что легенды и мифы в значительной степени состоят из «правды».
— Дж. Р. Р. Толкин.
3. «Легенда остается победоносной вопреки истории».
— Сара Бернар.
4. «Вы больше похожи на легенду, когда многого добиваетесь в юном возрасте».
— Лил Яхти.
5. «Героев помнят, но легенды не умирают».
— Макс Холлоуэй.
6. «Ты легенда в своем собственном уме».
— Гарри Каллахан.
7. «Если вы хотите стать легендой, вы должны сражаться с легендами».
— Алексей Олейник.
8. «Легенды связаны только с прошлым и ничего общего с настоящим».
— Лорен Бэколл.
9. «Если вы хотите, чтобы вас запомнили как великого, если вы хотите стать легендой, вы должны каждый божий день выходить на улицу и делать что-то».
— Дж. Дж. Ватт.
Ты легенда Цитаты, которые легендарны
Что такое легендарные цитаты, если они не кажутся легендарными и не очень вдохновляющими для читателей? Этот список цитат идеально подходит для мотивации себя, зная, что вы легенда!
25. «Вы не можете стать легендой, если у вас нет энергии».
— Робин Шарма.
26
«Неважно, что ты родился Легендой. Но что действительно имеет значение, так это Легендарный Конец
Подумай об этом.»
— Брюс Ли.
27. «Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос и живут тем, что слышат. Такие люди сходят с ума или становятся легендами».
— Джим Харрисон.
28. «Правильные ингредиенты могут создать легенду».
— Коко Шанель.
29. «Мы не довольствуемся полным исчезновением сцен нашего наслаждения; мы бы оставили, хотя бы в благодарность, столб и легенду».
— Роберт Льюис Стивенсон.
30. «Великие таланты стоят в очереди, чтобы присоединиться к вашей команде, потому что культура становится легендой».
— Дэйв Рэмси.
31. «У каждого человека есть личная легенда, которую нужно исполнить, и это причина нашего существования в мире. Эта личная легенда проявляется в нашем энтузиазм для задания».
— Пауло Коэльо.
Объяснение концовки фильма «Легенда».
В киноленте присутствует небольшой минус – сюжет большим образом направлен на братьев, на их преступную жизнь, их взаимоотношения, гангстерские разборки. Всё сопутствующее остаётся на заднем плане, только любовная линия добавляет интерес фильму. Образ психопата, который обладает четырьмя личностями, иногда произносит мысли вполне адекватного и здорового человека. Конец фильма наполнен драматизмом и трагизмом. Мы видим тёмную сторону главного героя, с которой он не смог справиться. Он пытался бороться с собой, но не смог победить себя. Фрэнсис пыталась ему помочь, даже в некоторых моментах казалось, что ей это удастся. Но брат близнец, которого Реджи очень сильно любил, помешал ему вернуться к нормальной жизни — создать семью, растить детей. Любовь к брату оказалась сильней, чем к Фрэнсис.
Он не смог духовно вырасти – это и сгубило его. А девушка просто не справилась с обстоятельствами, потому что она была очень доброй и слабой. Личность Реджи распадается – из–за этого он губит всех близких. В фильме показана тонкая грань между враждой и ненавистью близнецов и любовью, которая бывает один лишь раз. Любовь криминального гангстера Реджи и ранимой девушки Фрэнсис, преданность делу и семье. Реджи пытался лавировать между и урегулировать отношения, но не вышло. Влюблённая пара не прошла испытание, у них оставался один выбор либо семья, либо криминал.
Надеюсь, я помог вам найти смысл фильма «Легенда», а также разобраться в его концовки. Если у вас другое видение фильма – пишите в комментарии свой вариант.
Вдохновляющие цитаты из фильма «Легенда»
Вот несколько цитат из фильма «Легенда» Тома Харди в роли двойника и других вдохновляющих актеров в фильме.
10. «Рональд Крэй: Ты ничего не боишься?
Реджи Крэй: О, только я и ты.
— «Легенда», 2015.
11. «Ты всегда нравилась мне, Фрэнсис, всегда нравилась. Потому что у тебя есть способность заглядывать в будущее. Вы делаете. И это то же самое, что и я».
— Рональд Крэй.
12. «Майк Джоббер: Ну, твой брат бегал
Реджи Крэй: Нет, он просто искренне разочарован тобой, вот и все.
— «Легенда», 2015.
13. «Иногда для достижения величие, ты должен отрезать от себя маленький кусочек, как бы это ни было больно, чтобы расти, чтобы двигаться дальше».
— Рональд Крэй.
14. «Фрэнсис Ши Вы могли бы пойти прямо.
Реджи Крэй: Жизнь не всегда такая, какой мы хотим ее видеть».
— «Легенда», 2015.
15. «Я и мой брат, мы будем править Лондоном!»
— Рональд Крэй.
16. «Реджи Крэй: Что именно вы просите меня сделать, мистер Бруно?
Анджело Бруно: Я прошу вас сделать что-нибудь с Роном.
Реджи Крэй: Я не могу этого сделать. Он мой брат.»
— «Легенда», 2015.
Лучшие цитаты из легенд, которые нужно запомнить на всю жизнь
Вдохновляющие цитаты о том, чтобы быть легендой или героем, должны запомниться на всю жизнь для мотивации. Этот список цитат сразу же даст вам нужное количество вдохновения.
17. «Вам не нужно быть легендарным все время. Ты можешь быть легендой всего десять минут в день».
— Кейтлин Моран.
18. «Мы уже поняли, что наша красота не считается собственностью. Единственное, чем мы действительно владеем, — это наша легенда».
— Беннет Мэдисон.
19. «Разница между великими и легендами заключается в их способности концентрироваться в течение более длительных периодов времени».
— Джордан Берроуз.
20. «Когда мы думаем о равенстве, свободе и справедливости, мы понимаем, что у нас есть еще много работы, и мы собираемся ее выполнить. Мы хотим заниматься этой работой и надеемся, что наша песня вдохновит тех, кто тоже хочет заниматься этой работой».
— Джон Ледженд.
21. «В сердце каждой легенды есть крупица правды».
— Майкл Скотт.
22. «Если ребенок склонен хвататься или цепляться за какое-либо свое маленькое имущество, рассказывают легенды о презрении и позоре, падающем на невеликодушного и подлого человека».
— Чарльз Александр Истман.
23. «Каждая скала, искривленное дерево и одинокая долина связаны со своей странной и изящной легендой».
— Дуглас Хайд.
24. «Картина живет своей легендой, а не чем-то другим».
— Пабло Пикассо.
Секрет успеха
Многие фильмы выстреливают в прокате как красочный салют — звездный состав, спецэффекты, закрученный сюжет… Собирают большую кассу и — забываются. А некоторые, не отличающиеся эффектной картинкой, остаются в памяти десятилетиями, и интерес к ним не исчезает. В чем же причина? В удачных фразах! Сказанные метко и остроумно, такие цитаты делают любой фильм сродни литературному произведению. из «Криминального чтива» :
«Про массаж ступней ты мне не говори, я в этом чертов мастер!»
Винсент:»Ну уж если играешь со спичками — то будь готов обжечься».
Миа о неловком молчании:
«Почему всем обязательно говорить о ерунде, чтобы ощущать себя в своей тарелке?»
Миа о мужских сплетнях:
«Вы, мужчины, если сплетничаете — то хуже, чем домохозяйки».
Марселлас о постаревших боксерах:
«Если тебе кажется, что чем старее — тем лучше, ты не прав.»
Джулс о любимых гамбургерах, обнаруженных на столе у заложников:
«Уж если говоришь о любви к бургерам, то попробовать эти обязан. Я их, как правило, не ем — у меня девушка — вегетарианка, и значит я — отчасти вегетарианец. Но во вкусе качественной котлеты себе отказать не могу.»
Фабиан о маленьком животике:
«Не все, что приятно глазу, приятно на ощупь».
«Ехать туда полчаса, значит ждите через десять минут».
«Если для тебя страшны мои ответы — не задавай страшные вопросы».
Цитаты героев самих легенд
Вот история, которую рассказали сами герои, но в виде цитат.
32. «Когда люди видят легенду, они называют ее легендой. Но чтобы стать легендой, нужно много тяжелой работы и терпения. Нельзя играть пять или десять лет и стать легендой. Это занимает больше времени».
— Горящее копье.
33. «Я никогда не считал себя легендой — просто простым человеком с сердцем».
— Федор Емельяненко.
34. «Я не собираюсь становиться звездой. Я собираюсь стать легендой».
— Фредди Меркури.
35. «Я честен — конечно, я хочу быть легендой».
— Мемфис Депай.
36. «Много легенд, много людей прошло до меня. Но это мое время».
— Усэйн Болт.
37. «Я пытаюсь быть собой и охватывать все части себя, которые выросли, слушали больше музыки и впитывали больше влияний».
— Джон Ледженд.
38. «Легенда — это старик с тростью, известный тем, что он делал. Я все еще делаю это».
— Майлз Дэвис.
39. «С семилетнего возраста мне суждено было стать легендой, самым популярным бойцом в мире».
— Насим Хамед.
40. «Я не настоящий человек. Я легенда».
— Жан-Мишель Баския.
Здесь, в Kidadl, мы тщательно создали множество интересных семейных цитат, которые понравятся каждому! Если вам понравились наши предложения по цитатам из легенд, то почему бы не взглянуть на цитаты воинов, или же вы классные цитаты.
Сила диалогов
Многие цитаты из фильма «Криминальное чтиво» — это не отдельные фразы, а целые диалоги. Среди фанатов фильма особым шиком считается, когда кто-то говорит отдельную фразу, а другой подхватывает — таким образом, разыгрывается целая сценка. Далее собраны лучшие цитаты-диалоги из «Криминального чтива» на русском.
Миа и Винсент, возмущенный ценой на молочный коктейль:
Винсент: «Молочный коктейль — это просто мороженое с молоком?» Миа: «Вроде того». Винсент: «Пять баксов? А бурбон они туда добавят?»
Немного позже:
Винсент: «Чертовски хороший молочный коктейль! Насчет пяти баксов не уверен, но все равно хороший».
Винсент: «Пообещай, что не обидишься».
Миа: «И как я могу это обещать, не зная, о чем ты можешь спросить меня. Валяй, спрашивай что хотел, но я, разумеется, могу обидеться и тогда нехотя нарушу свое обещание».
Фабиан, Бутч и мотоцикл Зеда:
Фабиан: Чей это мотоцикл?
Бутч: Это не мотоцикл, а чоппер, детка.
Фабиан: Чей это чоппер?
Бутч: Зеда.
Фабиан: А кто такой Зед?
Бутч: Зед — труп, детка, Зед — труп.
Джулс и Джимми, после неприятного инцидента в машине:
Джимми: Хочу задать тебе один вопрос. Подъезжая, ты успел заметить табличку «Склад дохлых нигеров»?
Джулс: Нет, не заметил.
Джимми: Хочешь знать, почему ты не заметил табличку «Склад дохлых нигеров»? Джулс: Почему?
Джимми: Да потому что нет ее там! Я на дохлых нигерах не зарабатываю!
Фабиан и Бутч обсуждают черничный пирог:
Бутч: Никто не ест пирог на завтрак.
Фабиан: Пирог хорош в любое время дня.
Как узнать «своего» в толпе
Image by Hermann Traub from Pixabay
В человеческом обществе, в печатных изданиях, «продуктах» масс-медиа, в трудовом коллективе, в любовном союзе, в семье, в малознакомой компании в момент первого узнавания друг друга, люди иногда на уровне подсознания идентифицируют «своих по духу товарищей» по тому, какие цитаты они используют в разговоре.
Известные выражения из фильмов и книг выступают в роли некоего «маячка» – этот субъект читал и смотрел те же произведения, что и я, значит, мы похожи, «одной крови», как выразился бы знаменитый герой Редьярда Киплинга Маугли.
Выводы не заставляют себя ждать:
он развит и неплохо «подкован»;
продвинут в искусстве, посвящает досуг книгам и кинематографу;
безусловно, наделён интеллектом и вместе с ним интеллигентностью;
пустая личность не запомнит хлёсткое, яркое изречение, не обратит на него внимание;
умеет правильно и вовремя его применить – что является своеобразным, пусть и маленьким талантом;
Естественный вывод из сказанного – этому «чужаку» можно доверять, вести с ним дела, принимать его помощь и предлагать свою, если таковое понадобится. «Родственная по книгам и фильмам душа» скорее всего не подкачает.
Наш журнал прекрасно отдаёт себе отчёт в том, что ты вряд ли сейчас ринешься в библиотеку или скачивать книги для расширения кругозора, чтобы примкнуть к «касте избранных ценителей».
Поэтому давай пойдём с тобой другим, более лёгким путём, мы собрали «словарь известных цитат из книг и кино», окружая каждую из них небольшим пояснением, а ты пользуйся результатом нашего усердия без доли сомнений.
Искренне уверены в том, что такой расклад доставит нам обеим удовольствие.
Ле Биг Мак
Отдельная тема диалогов Винсента и Джулса, проходящая через большинство их бесед — путешествие Винсента по Европе и его рассказы о том, что:
Винсент и Джулс про различия в полицейской системе:
Винсент: Вот тормозит тебя у них легавый — а права на шмон не имеет. У копов там такого права нет!
Джулс: Все, я туда переезжаю, и не пытайся отговорить.
Винсент: Я знал, что ты заценишь.
Винсент и Джулс про европейские отличия в гамбургерах:
Винсент: Хочешь узнать, как в Париже называется четвертовый с сыром?
Джулс: Они что, не зовут его четвертовым с сыром?
Винсент: Все дело в метрической системе. Четверть фунта для них — непонятная хрень.
Джулс: И как же они его обозвали?
Винсент: Они зовут его «Роял с сыром».
Джулс: «Роял с сыром»? А как же тогда они зовут «Биг Мак»?
Винсент: «Биг Мак» так и остается «Биг Мак». Только у них это звучит «Ле Биг Мак».
А теперь про картошку и майонез:
Винсент: А знаешь, что у них там, в Голландии, вместо кетчупа для картошки?
Джулс: Боюсь узнать.
Винсент: Чертов майонез!
Джулс: Твою мать!
Винсент: Я сам видел! И он не лежит в отдельной посуде для макания, они просто топят картошку в это чертовом майонезе!
Чуть позже тот же вопрос про четвертовый с сыром задается заложнику — Бреду:
Джулс: Знаешь почему?
Бред: Из-за метрической системы?
Джулс: Гляди-ка, наш Бред мозговит! Смышленый сукин сын, это точно — все просек.