Пословицы и поговорки азербайджанские
Пословицы азербайджанские
Будь слугой совести и хозяином воли.
Бог в дымоход ничего не забросит – сам заработай.
Главное, начни дело; кончится оно само собой.
Говори не о том, что прочёл, а о том, что понял.
Дурень всех дураками считает.
Желай соседу двух коров, будешь при одной здоров.
Коль судьба – поднесут на подносе, не судьба – унесут из-под носа.
Кто есть хочет хлеб и мёд, лопату с заступом берёт.
Кто в детстве врал, тому и взрослому не поверят.
Кто плюёт против ветра – попадёт себе в лицо.
Кто не испытал невзгод, тому не видать приятной жизни.
Не верь тому, что слышишь, верь тому, что видишь.
Ни к чему смуглому мыло, дурному – совет.
Неудачник на охоту собрался – туман горы закрыл.
Разжуй слово, прежде чем изо рта его выплюнуть.
Уважай других, если хочешь, чтобы тебя уважали.
Что накрошишь в плошку, то и выловишь ложкой.
Чёрная весть быстрей разносится.
Чужого не трогай, своего не упускай.
Поговорки азербайджанские
Аппетит находится между зубами.
Верблюда под ковром не спрячешь.
Домашнего вора не поймаешь.
Для тощей лошади и хвост в тягость.
Жениться – не воды напиться.
Иглой могилу роет.
Куда лисица, туда и хвост.
Кашу маслом не испортишь.
Лес не без шакалов.
На что ветви, когда дерево сломано.
Не всё, что бело – снег.
Обжёгшись молоком, дует на простоквашу.
Орёл мух не ловит.
Поручили волку пасти барана.
Половник дорог к обеду.
У буйной коровы и телёнок буян.
У палки два конца.
Язык острее меча.
Полные версии (продолжения, окончания) некоторых известных русских пословиц |
Знакомые многим людям с детства некоторые хорошо известные русские пословицы и поговорки, оказывается, длиннее и некоторые имеют совсем другой смысл, к коиму в первоначальном их значении мы все привыкли. Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими, а имели своё продолжение, вернее окончания. Устное народное творчество очень редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, а могло и добавиться, преобразоваться. Иногда их значение меняли через века наши современники. Если же прочитать полные версии таких пословиц или поговорок, то смысл их может полностью поменяться. Представляем их вашему вниманию.
____________
Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
Бедность – не порок, а гораздо хуже.
Бережёного Бог бережёт, а казака сабля стережёт.
В здоровом теле здоровый дух — редкая удача.
Везёт как субботнему утопленнику — баню топить не надо.
Век живи — век учись жить.
Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
Гол как сокол, а остёр как топор.
Голод не тётка, пирожка не поднесёт.
Губа не дура, язык не лопата.
Два сапога пара, оба левые.
Делу время, и потехе час.
Денег куры не клюют и собаки не едят. (о богатом)
Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.
Дураку хоть кол теши, он своих два ставит.
Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.
Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережёт.
Или пан или пропал: два раза не умирать.
Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
Кровь людская — не водица, проливать не годится.
Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет — тому оба.
Курочка по зёрнышку клюет, а весь двор в помёте.
Лиха беда начало — есть дыра, будет и прореха.
Маленький — да удаленький, а большой — да худой.
Молодые бранятся – только тешатся, а старики бранятся – бесятся.
На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
Не всё коту масленица, будет и Великий пост.
Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
Один в поле не воин, а путник.
От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
Палка о двух концах, туда и сюда бьёт.
Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся — не успевает.
Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
Работа — не волк, в лес не убежит, потому её, окаянную, делать-то и надо.
Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
Рука руку моет, да обе свербят.
Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься.
Сваливать с больной головы на здоровую не накладно.
Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не даёт.
Собаку съели, хвостом подавились.
Старость — не радость, похороны — не свадьба.
Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
У страха глаза велики, да ничего не видят.
Ума палата, да ключ потерян.
Хлеб на стол – так и стол престол; а хлеба ни куска – так и стол доска.
Чем чёрт не шутит, пока Бог спит!
Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда.
Шито-крыто, а узелок-то тут.
«Я» — последняя буква в алфавите, да «Аз» — первая. («аз» — первая буква русского церковно-славянского алфавита )
Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
***
Все русские пословицы и поговорки
Белорусские пословицы и поговорки
Украинские пословицы и поговорки
***
Содержание страницы: полные версии (продолжения, окончания) некоторых известных сокращенных русских пословиц и поговорок, т.е. их полное прочтение.
Выборы-выборы, кандидаты 3.14доры! — victor65
Кручу-верчу-запутать хочу. Поговорка наперсточников в лихие 90-е. Так были ли эти выборы честными? Да конечно нет. Были ли допущены все партии? За исключением партии Навального, все. По крайней мере из Объединенной компартии никого не «завалили». По поводу Рот-Фронта (жива ли эта некогда немаленькая организация? ЛЮЮЮЮЮДИИИИИ Гдеееее выыыыы!!!) не знаю, имели право, мож не захотели.Так нечего участвовать в этом позорном спектакле! Скажет мне марксист.Послушай, мой юный друг.»Ученый, снимите очки- велосипед. Я сам расскажу о времени и о себе». Бойкот- это серьезное мероприятие. И не имеет ничего общего с лежанием на диванчике с бутылочкой пивка. К стати, ни одна попытка бойкота (Ни одна, Карл!!!) не закончилась победой. Ни бойкот на Ямайке в 1883-м, ни бойкот сербами референдума в Боснии и Герцеговине в 1992-м. Бойкот имеет смысл только, если есть минимальный порог явки. Именно на уменьшение явки (а минимальной явки-то нет) работали на этих выборах совместно(?) кремлядь, леваки и те, кто называют себя либералами(являясь, в сущности, представителями национальной буржуазии). Какая прелестная компания, правда?Так что надо было бы делать- спросил бы книжномудрый марксист. И как поступил сам ты?Я- испортил бюлютень.Понимаешь, если ты лежишь на диване, ты говоришь «власть, а мне все пох. Власть- ты ж умная. Вот я сижу тут дурачок такой пивожопый и не знаю ничего. Ну и определи за меня, кого слушаться. А я тихонько пропердю потом, что все несправедливо и неправильно, а потом схаваю. Как весь уважающий себя пипл.Когда человек приходит- эт о поступок. Маленький, крохотный, но поступок. Ты вычеркнул всех. Ты сказал- власть, ты меня не устраиваешь. Мне не устраивает этот балаган. И я готов бороться за свой поданый таким образом голос. Вот смотрите, были ли возможны протесты 2011-го, если бы огромное количество людей не пришли бы? Если бы они не совершили, может впервые в жизни, этот маленький поступок?Так не доставайся ты никому! Навальный вообще повел себя как обиженый мальчик. Ах так! Вы не пускаете МОЮ партию!!! Вы не пускаете МЕНЯ!!! Он даже своих сторонников, идущих по спискам ПАРНАСа поддерживал не особо… Как-то между делом- между собачками Шувалова и яхтой Елена Великая. В итоге они пролетели как фанера над Парижем. искренне жаль, Ляскин, например, отработал на все сто. И на кубах стоял и с людьми встречался. И в проблемы вникал, Леваки вообще чванливо повели носиками и не поддерживали ОКПшников. К стати, последние и сами не особо часто просили помочь. А апофеозом была кремлядь, вкрадчивым голосом нашептывающая «Они скушные, выборы… Не ходи… Диван ждет… Мы любим овощей».Что было, что будет, чем сердце успокоится. Ну вот, результаты подведены. И произошло то, о чем я тебя задолго предупреждал, мой туповатый и ригидный друг. В хорошем смысле этого слова. Всем уже пох на количество пришедших. то, что называет себя думой- лигитимно. Яровая награждена (вместе с лужком, помните скандалы при его увольнении?) Для левачков, как вишенка на торте- памятник Колчаку и Врангелю. Проздравляю, диваножопы. Вот вы плачетесь в жжешках и фейсбучках, плачьтесь дальше. На вас насрать, потому, что вы никто и зовут никак. И весь праведный гнев только на клавиатурках выплеснется.Сон разума рождает чудовищ. Слушайте! Ну покажите мне пожалуйста, хоть одного полу3,14дора, который голосовал за Милонова или этого… едросса с судимостью за изнасилование. Я хочу посмотреть на их избирателя! АУ! Кичливый шибкокультурный Питер! Вы чо, все чтоли такие?
А на очереди-повышение цен на ЖКХ, увеличение налогов и вот дума подоспеет со скрепами вместо колбасы.С чем всех вас, диваножопов и проздравляю.
Пословицы и поговорки о мастерстве, ремесле, профессии и профессионализме |FOLKLORA.RU
| «Обед работников». Художник С. Виноградов |
- Не место красит человека, а человек место.
- Искусная швея нитки не запутает.
- В корове молоко не прокиснет.
- Всякий портной на свой покрой.
- Не боги и горшки обжигают.
- Не испортив дела, мастером не будешь.
- И сеть да весло — тож ремесло.
- У кого слишком чист инструмент, тот плохой мастер.
- Рыбака кормит сеть.
- Худая снасть и отдохнуть не даст.
- Портной Данило что ни шьет, то гнило.
- Смелый мастер и из псаря сделает царя.
- Умелый охотник зря стрелу не выпустит.
- Невидное ремесло, а славу приносит.
- Худое ремесло лучше хорошего воровства.
- С ремеслом и калека хлеба добудет.
- Хоть ручки черны, да работа бела.
- Все бондари, да немногих благодарят. (бондарь — мастер по изготовлению бочек)
- Искусный плаватель и на море не утонет.
- Всякий труд достоин награды.
- Где шьют, там и порют.
- Глину не мять — горшков не видать.
- Дело мастера боится — у него все спорится.
- Дело мастера боится, а иной мастер дела боится.
- Для того кузнец клещи кует, чтоб рук не ожечь.
- Нельзя кузнецу не ожечься.
- У кузнеца рука легка, балы бы шея крепка.
- У кузнеца руки золотые, а у поэта — язык.
- Для того наперсток сделан, чтобы руки не наколоть.
- Для хорошего пчеловода нет плохого года.
- На себя работа — не барщина.
- Мед есть — в улей лезть.
- Кроить — не шить, после не распорешь.
- Добрый портной с запасом шьет.
- И всяк не мастером родился, а от людей научился.
- У плохого мастера и пила плохая.
- И то ремесло, коли кто умеет сделать весло.
Ремесло — золотой браслет на руке. Ремесло — золотой кормилец. Каков мастер, такова и работа. Какова пряха, такова на ней и рубаха. У ленивой пряхи и про себя нет рубахи. Клеек да рубанок — столяру отцы родные. Мастер один, а подносчиков десять. Клин плотнику товарищ. Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох. Плотник без топора, что изба без угла. Работа грязна, да денежка бела. Кому до чего, а кузнецу до наковальни. Кузнецом никто не рождается. Имею ремесло — и на камне хлеб достану. Всякое ремесло честно, кроме воровства. И медведь костоправ, только самоучка. Было ремесло, да хмелем поросло. Вино ремеслу не товарищ. В руках мастера и кривое полено выпрямляется. В своем деле самому судьей быть нельзя.
