Перевод на русский или английский язык текста песни — Нет пустых обещаний исполнителя Tema T.Y. Yurev:
Wake up, my heart beats in unisonYou’re with him, it was only a dream of yoursBut he did not become a reality, probably ephemeral it
Again up ash thoughts mergeAnd you yourself are not transferring them to sunbatheand the flame burns again all your soul, so he needed
2 times:So you want to be the first, well okayso everything just admire youBut despite this, he is still with herAnd you’re back at the bottom, no empty promises
No more strength to carry the burdenNot enough nerve to transferTo live again, as in the beautiful movieWhere there is no more suffering, no everything is already decided
Again up ash thoughts mergeAnd you yourself are not transferring them to sunbatheand the flame burns again all your soul, so he needed
2 times:So you want to be the first, well okayso everything just admire youBut despite this, he is still with herAnd you’re back at the bottom, no empty promises
You know, you can change any number ofInvent different outfitsBut it will only be a new wrapperBut this is not the main
The main thing is just what’s insideAnd as long as you do not understand itYou can not change anything in my lifeThough they say that our life is a race
And we all want to be the firstYou have to understand that love can not be a competitionYou can be the first with whom he wants to have sexBut not the first, with whom he wants to wake up
2 times:So you want to be the first, well okayso everything just admire youBut despite this, he is still with herAnd you’re back at the bottom, no empty promises
Оригинальный текст и слова песни Нет пустых обещаний:
Проснись, сердце бьется в унисонТы с ним, это был лишь только твой сонНо он не станет явью, наверно, эфемерный он
И снова вверх уносясь, мысли сливаются И себя не перенеся ты загораешься им и это пламя опять сжигает всю твою душу, так нужен он
2 раза:Ты так хотела быть первой, что ж окейчтоб все вокруг только лишь тобой восхищалисьНо не смотря на это, он все еще с нейА ты снова на дне, нет пустых обещаний
Больше нет сил ношу унести Не хватает нервов, чтобы перенести Чтобы жить вновь, как в красивом киноГде нет больше страданий, нет все уже решено
И снова вверх уносясь, мысли сливаются И себя не перенеся ты загораешься им и это пламя опять сжигает всю твою душу, так нужен он
2 раза:Ты так хотела быть первой, что ж окейчтоб все вокруг только лишь тобой восхищалисьНо не смотря на это, он все еще с нейА ты снова на дне, нет пустых обещаний
Знаешь, ты можешь сколько угодно менятьсяПридумывать себе разные нарядыНо это будет лишь новая оберткаА ведь это совсем не главное
Главное как раз то, что внутриИ до тех пор, пока ты это не поймешьТы не сможешь ничего изменить в своей жизниХоть и говорят, что наша жизнь это гонка
И мы все стремимся быть первымиТы должна понимать, что любовь не может быть соревнованиемТы сможешь быть первой, с кем он захочет переспатьНо не первой, с кем он захочет проснуться
2 раза:Ты так хотела быть первой, что ж окейчтоб все вокруг только лишь тобой восхищалисьНо не смотря на это, он все еще с нейА ты снова на дне, нет пустых обещаний
Стихи — Пусть будет вечным этот вечер
Пусть будет вечным этот вечер, Страсть на двоих и стук в сердцах. Пока ещё пылают свечи, Пока есть трепет на устах.
В воспоминаниях так смутны, Все откровения твои. Пусть дольше тянутся минуты В пылу немеркнущей любви.
Пока не стихла пылкость речи.. В крови бунтует нежный зов. Пусть будет вечным этот вечер, Пока ещё жива любовь.
От дрожи дикой,обезумев, Когда твоя восстанет плоть Я в сладострастье поцелуев Сгорать готова вновь и вновь.
Пролетят пустые слова сквозь пальцы — если нет в них красоты дел, сказанных в словах.
Нет смысла в пустоте пустого слова, ведь слово — мысль, дарованная Богом.
Пустословие ещё не обреченность— в пустых словах всегда есть место для смысла.
Чем выше, громогласнее и красивее звучат обещания, тем ниже вероятность их исполнения.
Copyright: Татьяна Бычкова3, 2013 Свидетельство о публикации №113050306882
Из коммента к цитате Александра #1062034
Есть слова как пустые семена. После их посадки в землю — ничего не всходит.
Море ничего не значащих фраз, иногда несут только одно раздражение от неискренности окружающих.
Пустословие великий грех.
Во множестве пустых слов люди теряются, как в ледяных лабиринтах.
Когда сердце стало пустым… Слова уже не имеют никакого значения , даже если они написаны несмываемой краской — это просто слова. В них нет ничего общего с настоящими , живыми чувствами.
Есть два типа людей, одни которые обещают, и другие, которые соглашаются верить обещаниям, лишь бы они им гарантировали исполнению их желаний.
» Привет, как дела?»
Если бы мы, каждому спрашивающему, рассказывали… как дела, то времени на эти самые дела, у нас бы не оставалось.
Никогда не признавайся в любви человеку, если не готов отдать свою жизнь за это чувство. Свои силы, своё время, себя без остатка…
Ах, это так легко — разбередить мне душу: Всего лишь парой нот иль запахом листвы. Но никогда уже покоя не нарушат Слова, что родились — и сразу же мертвы.
…Пустые слова эхом не отзываются… ( ЮрийВУ)
Венок мыслей , сплетённый из пустых слов , на голову не натянешь.
Никто не обязан принимать близко слова далёкого человека.
Особенно,если это оскорбление или критика.
Если к прощению, что-то приложить, это одно., а пустые слова, суть не меняют…
Пустые слова
Целуясь на неоновых бульварах, Бывая и прелестной, и капризной, Как много разных слов высокопарных Я слышала в своей бродячей жизни.
Бросаясь с головою в сладкий омут, Ждала, когда уста мужские скажут: — Ведь ты моя, я не отдам другому… И не уйду, хоть ты прогонишь даже…
— Пройди весь мир от края и до края, Такой не встретишь на земных просторах… — Жизнь без тебя бессмысленна, родная… Я за тебя умру, без разговоров… … показать весь текст …
Не очаровывайся словам — рискуешь разочароваться в авторе.
Есть имя.
Есть имя как рана И как оберег, Как крылья сапсана, Как пушкинский снег, Как тройка под Псковом, Что мчится в пургу. Есть имя-основа: — Хочу и смогу! Путь — лезвие бритвы И пламя свечи, И трепет молитвы В тюремной ночи. И дальние страны, И зимний туман — … показать весь текст …
Ну как это можно, не понимаю! Просто кругом идет голова: Все время пустые, пустые слова Тебя, точно облаком, окружают.
Цветистые, пестрые, равнодушные. Они кувыркаются в тишине. И ты их, словно шары воздушные, Целыми гроздьями даришь мне.
Люди о ком-то порой говорят: «Необязательный», «необязательная» — … показать весь текст …